ETF issuers are lowering the barrier for bitcoin whales to trade self-custody for ETF shares.